w 四五岁的小孩儿听不懂日语,为什么还喜欢看全日语的动画片?_动漫资讯网

四五岁的小孩儿听不懂日语,为什么还喜欢看全日语的动画片?_动漫资讯网

  发表于

2-5岁的孩子是有语言天赋的,也是语言的学习期,如果在这个阶段你给他看全外语的动画片,你以为他听不懂,实际他可以通过画面逻辑听懂这些语言。即使不会说,听是可以听懂的。

我自己小时候,不会认字,但是但是播放香港的电影,电影通篇粤语,虽然没人教我粤语,我就是能听懂,只不过没人教的情况下,一段时间没看了,又会忘记掉发音,慢慢的就会又看不懂了。

我观察现在的小孩,很多爱看纯英文的动画片,我自己会英文,就尝试用英文去和他们交流。结果发现,他们不但能听懂,还会说。虽然说的不准,有的时候会乱说,但是,他们真的是在通过动画片学外语。这个天赋只有5岁以下有。5岁以上,没有字幕+文字学习,想要直接会说,有点难了。

如果父母本身会说外语,然后借助动画片,和孩子用外语交流。孩子很容易形成双语能力。英语可以,日语也可以。不过本人推荐英语双语教学,因为基础教育阶段要学。日语和英语很多相同的词,发音相互干扰,孩子太小,学日语会影响英语水平。

主要原因是因为小孩子看全日语动画片,主要是通过动画片的画面逻辑和背景音乐看懂剧情。再加上小孩子在这个年龄段,他的语言能力特别强,虽然不会说但是听应该是能够听出个大概意思的。

第一点:因为动画片的表现形式,特别是少儿动画,为了让逻辑思维还没有那么健全的小朋友能够看得懂。一般动画片的故事剧情都比较简单,动漫人物的表情,动作都比较夸张。容易你小朋友看得懂。

第二点:是因为小孩子的语言天赋比成年人要强得多,没有母语框框架架的阻碍。再加上模仿能力北极强,不管是英语还是日语他们学习的都比成年人要快得多。

第三点:不管是日语动画还是英语动画,都确实比国产的动画要好看,不管是剧情还是画面,所以说小孩喜欢是非常正常的。

所以说,适当的给小朋友看一下英文的或者是日语的动画片,是非常有好处的。这样不但能够让孩子了解世界各地的人土风情,生活习俗,同时也对外语的学习是有帮助的。我就有一些好朋友,就是因为当年看了日语动画并喜欢上这个国家的,然后选择了去学一门外语就是日语,也有一些去日本留学的。

如果家里的大人有英语或者日语专业的更好,可以陪着小孩子一起看,一边陪孩子看动画一边还可以教他们学习一些外语知识。小孩下次再观看的时候,就加深了他对这门语言的理解。

小孩子喜欢的不是日语本身,而是动画片。每个动画都有画风差异,应该是被动画剧情和画风所吸引。就像音乐无国界一样,动画也不会因为语种不同而限制对动画剧情的喜欢。

赞 | 0 收藏 | 0

登录后发表评论

0 条评论